הקנג'י שנבחר לשנת 2024

זו השנה ה 30 שמתאפשר לציבור היפני לבחור בסוף השנה קנג'י אחד (מתוך כ 50,000, אבל נדרשים רק כ-2,000 כדי לקרוא עיתון) שמייצג את השנה החולפת. האירוע יזום ע"י Japan Kanji Aptitude Testing Foundation ובשיאו מצויר הקנג'י הנבחר בטקס קליגרפיה ע"י נזיר במקדש קיומיזו בקיוטו. לשנת 2024 נבחר הקנג'י 金, בעל כפל משמעות של "כסף" (money ) (kane), ו"זהב" (kin) , עם  12,148 קולות (מתוך סה"כ  221,971 הצבעות). הקאנג'י השני הכי פופולרי היה 災 (sai, אסון) עם 9,772 קולות, ואחריו 翔 (sho, (דאייה) התחלת שמו של שוהיי אוטאני) עם 7,486 קולות. זו הפעם החמישית שהקנג'י 金 נבחר, ובולט שהוא מתקשר לחלק גדול מההישגים והאתגרים של יפן בשנת 2024.
משמעות ה"כסף" של 金 מתקשרת לשלושה אתגרים.  האחד, שערוריית התרומות הסודיות והבלתי חוקיות למפלגה הליברלית-דמוקרטית, שהובילה להדחה מרובה של שרים והתפטרויות, ובסופו של דבר תרמה לאובדן הרוב של המפלגה בבית הנבחרים (לראשונה מאז 2009). השני, גל פשיעה מאוגוסט 2024, פשעים שבוצעו ע"י צעירים שלא "נולדו עם כפית של כסף בפה" והתפתו לתגמול הגבוה שפורסם ברשתות החברתיות ("yami baito" (עבודות חלקיות אפלות)). ולבסוף הדפסת שטרות חדשים, שנעשתה לראשונה מזה 20 שנה, וטומנת בחובה גם אתגרים (כגון מקומות האוכל הקטנים, שמשתמשים במכונות אוטומטיות למכירת המנות, וכעת עליהם לממן מכונה חדשה...).
היבט ה"זהב" מתקשר אף הוא לשלושה הישגים בולטים. הראשון הוא הצלחתם של הספורטאים היפנים באולימפיאדת פריז, עם 20 מדליות זהב (סיימו במקום השלישי המכובד במספר מדליות הזהב, אחרי ארצות הברית וסין; מבחינת יפן, זה היה הביצוע השני הכי טוב שלה, אחרי  טוקיו 2020 עם 27 מדליות זהב). השני הוא ביצועיו המרשימים של שוהיי אוטאני (Shohei Otani) בבייסבול של ליגת העל, כולל כניסתו למועדון 50-50 היוקרתי. ולבסוף, הבחירה ב金 עולה בקנה אחד עם רישום מכרה הזהב באי סאדו (במחוז ניגאטה) ביולי 2024 כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו. אתר זה היה פעם מתחם מכרות הזהב הגדול בעולם. תהליך הרישום כלל התייחסות לחששות לגבי הקשר של האתר לעבודות כפייה של קוריאנים בזמן מלה"ע ה-2 ויפן הבטיחה להציג זאת בתערוכה חדשה במקום. ואולי זה פתח שלא יסולא בפז לתהליך ריפוי אמיתי ושלם בין שני העמים.

ד"ר ורד בן-שדה