שפות אסייתיות

ליצירת קשר

במחלקה ללימודי אסיה מלמדים מרצות ומרצים מובילים החוקרים את השפה האסייתית. שלוש שפות אסייתיות מרכזיות נלמדות במסגרת התואר בלימודי אסיה – סינית-מנדרינית, יפנית וקוריאנית, כאשר הדגש הוא בלימודי השפה המודרנית – קריאה, כתיבה ודיבור.

ד"ר סיון גורן-ארזוני – חוקרת מובילה ובעלת שם של הספרות ההודית בשפת סנסקריט, במליאלם, ובשפה המשלבת ביניהן, תוך דגש על ספרות קרלה שבדרום מערב הודו. ד"ר גורן-ארז חוקרת ומרצה בתחום הפואטיקה, נשים בספרות ההודית ותרגום.

גב' מיהו קטאוקה – גב' קטאוקה היא מורה ללימודי יפנית במחלקה ללימודי אסיה באוניברסיטת בר-אילן. היא בעלת תואר ראשון באמנות מאוניברסיטת קיוטו לאומנויות ובעלת תואר שני בלימודי דתות מאוניברסיטת תל-אביב. מאחוריה ניסיון עשיר בלימוד וחקר השפה היפנית, ולצד הוראת קורס יפנית היא מתמחה גם בריקוד הודי קלאסי ואמנית בקרמיקה יפנית מסורתית.

גב' צילה פוו וונג – גב' פוו וונג היא בעלת תואר ראשון בהיסטוריה וספרות סינית, וסינית מסורתית, ומורה ללימודי סינית במחלקה ללימודי אסיה באוניברסיטת בר-אילן. גב' פוו וונג עתירת ניסיון בהוראת השפה המנדרינית בישראל.

גב' מינג'ונג קו – גב' קו היא חוקרת בלשנות קוריאנית ומנצ'ורית, ומורה ללימודי קוריאנית במחלקה ללימודי אסיה. לגב' קו ניסיון רב שנים בהוראת קוריאנית במגוון אוניברסיטאות בישראל ולצד הוראת קורס קוריאנית היא מתרגמת שירה עברית לשפה הקוריאנית.

לקבלת מידע על לימודי שפות אסייתיות במחלקה ללימודי אסיה באוניברסיטת בר-אילן, צרו קשר דרך עמוד צור קשר ונחזור אליכם בהקדם.

(צילום: ורד בן־שדה)

מידע נוסף

 

לחקור וללמוד שפות אסייתיות

לימוד שפה אסיאתית יכול לפתוח דלתות לשפע של הזדמנויות. עם הפיכתה של אסיה למעצמה כלכלית, היכולת לתקשר עם דוברי מנדרינית, יפנית וקוריאנית היא נכס, וביחד עם התרבות העשירה והמורשת הדרום מזרח אסייתית הענפה, לימודי שפה אסייתית הם מסע לשוני מרחיב אופקים שכדאי לצאת אליו.

נכון להיום אסיה היא בית לכמה מהכלכלות הצומחות ביותר בעולם, ובכללן: סין, יפן, קוריאה הדרומית, הודו ומדינות ASEAN (איגוד מדינות דרום מזרח אסיה). סין נחשבת לכלכלה השנייה בגודלה בעולם ולאימפרית מסחר דומיננטית ובעלת השפעה, ויפן, אף כי אינה גדולה, היא הכלכלה השלישית בגודלה בעולם, מובילה  בתעשיות הרכב, הטכנולוגיות והבידור. קוריאה הדרומית היא מובילה עולמית בטכנולוגיה, תרבות פופולרית ובידור ואופנה, וכלכלתה של הודו צומחת במהירות והופכת לשחקן מרכזי בזירה הבינלאומית שאי אפשר להתעלם ממנו – כל אלו יחדיו הופכים את המחקר ולימוד שפה אסיאתית לבעלי ערך.

 

לימוד שפות אסייתיות - גשר להבנת תרבויות

לימוד שפה אסייתית הוא גם שער להבנת התרבויות המגוונות של מדינות דרום מזרח אסיה – להיסטוריה, למסורת, לדת, לספרות, לאומנות ולפילוסופיה שעיצבו את הציוויליזציה האנושית במשך אלפי שנים. כך למשל, קורס סינית מאפשר לקרוא פילוסופיה סינית קלאסית כגון את הגותם של קונפיציוס, לאו דזה, דזואו ין או וואנג יאנגמינג - בשפת המקור. לימוד שפה אסיאתית כמו יפנית מאפשר להעריך מקרוב ובאופן ישיר מנהגים כמו טקסי תה, קליגרפיה ושירת הייקו. התעמקות בשפה הקוריאנית מאפשרת להתחבר לגל הקוריאני כמו ה-K-Pop, ה- K-dramasוהקולנוע קוריאני – אשר זוכים לפופולריות עצומה בכל רחבי העולם. מכאן שלימודי שפה אסייתית מספקים תובנות משמעותיות על התרבות האסייתית.

לימודי שפה אסייתית מציעים גם יתרונות אקדמיים. ידיעת השפות מעניקה גישה למאמרים אקדמיים, למחקרים ולספרות האקדמית בשפת המקור ומאפשרת לחקור לעומק את מדינות דרום מזרח אסיה, לשתף פעולה עם חוקרים המתגוררים במדינות אסיה, לתקשר עם קהילות מקומיות ולגשת למקורות ראשוניים. אתם ואתן מוזמנים להצטרף אלינו עוד היום!

 

לקבלת מידע על לימודי שפות אסייתיות במחלקה ללימודי אסיה באוניברסיטת בר-אילן, צרו קשר דרך עמוד צור קשר ונחזור אליכם בהקדם.